本资源精选100篇涵盖中国历史、哲学、艺术、节日、习俗等核心主题的英语阅读文章，每篇均配有专业录制的MP3音频。内容采用地道英语表达传统文化概念，适合英语学习者、外教课程及文化传播者使用，既可提升英语阅读与听力水平，又能系统掌握向国际受众介绍中国文化的术语与叙事方式。

 中国传统文化英语阅读100篇
├──  D1 中国功夫
│   ├──  C1 抗遗忘默写本  中国功夫.pdf
│   ├──  C1 中国功夫.pdf
│   └──  C1 中国功夫音频.mp3
├──  D2 西游记
│   ├──  C2 抗遗忘默写本 西游记.pdf
│   ├──  C2 西游记.mp3
│   └──  C2 西游记.pdf
├──  D3 中国瓷器
│   ├──  C3 抗遗忘默写本 中国瓷器文章.pdf
│   ├──  C3 中国瓷器.mp3
│   └──  C3 中国瓷器文章.pdf
├──  D4 谷雨
│   ├──  C4 谷雨.mp3
│   ├──  C4 谷雨.pdf
│   └──  C4 抗遗忘默写本 谷雨.pdf
├──  D5 旗袍
│   ├──  C5 抗遗忘默写本 旗袍.pdf
│   ├──  C5 旗袍.mp3
│   └──  C5 旗袍.pdf
├──  D6 中国菜
│   ├──  C6 抗遗忘默写本  中国菜.pdf
│   ├──  C6 中国菜.mp3
│   └──  C6 中国菜.pdf
├──  D7 皮影戏
│   ├──  C7 抗遗忘默写本 皮影戏.pdf
│   ├──  C7 皮影戏.mp3
│   └──  c7 皮影戏.pdf
├──  D9 汉服
│   ├──  C9 汉服.pdf
│   └──  C9 抗遗忘默写本 汉服.pdf
├──  D10 布达拉宫
│   ├──  C10 布达拉宫.mp3
│   ├──  C10 布达拉宫.pdf
│   └──  C10 抗遗忘默写本 布达拉宫.pdf
├──  D11 兵马俑
│   ├──  C11 兵马俑.mp3
│   ├──  C11 兵马俑.pdf
│   └──  C11 抗遗忘默写本 兵马俑.pdf
├──  D12 清明上河图
│   ├──  C12 抗遗忘默写本  清明上河图.pdf
│   ├──  C12 清明上河图.mp3
│   └──  C12 清明上河图.pdf
├──  D13 古筝
│   ├──  C13 古筝.mp3
│   ├──  C13 古筝.pdf
│   └──  C13 抗遗忘默写本 古筝.pdf
├──  D14 中医
│   ├──  C14 抗遗忘默写本中医.pdf
│   ├──  C14 中医.mp3
│   └──  C14 中医.pdf
├──  D15 红楼梦
│   ├──  C15 红楼梦.MP3
│   ├──  C15 红楼梦.pdf
│   └──  C15 抗遗忘默写本红楼梦.pdf
├──  D16 白蛇传
│   ├──  C16 白蛇传.mp3
│   ├──  C16 白蛇传.pdf
│   └──  C16 抗遗忘默写本 白蛇传.pdf

... 省略 51 行 ...

│   └──  C29 天坛.pdf
├──  D30 彝族文化
│   ├──  C30 抗遗忘默写本 彝族文化.pdf
│   ├──  C30 彝族文化.mp3
│   └──  C30 彝族文化.pdf
├──  D31 芒种
│   ├──  C31 抗遗忘默写本 芒种.pdf
│   ├──  C31 芒种.mp3
│   └──  C31 芒种.pdf
├──  D32 中国水墨画
│   ├──  C32 抗遗忘默写本 中国水墨画.pdf
│   ├──  C32 中国水墨画.mp3
│   └──  C32 中国水墨画.pdf
├──  D33 故宫
│   ├──  C33 故宫.mp3
│   ├──  C33 故宫.pdf
│   └──  C33 抗遗忘默写本 故宫.pdf
├──  D34 长城
│   ├──  C34 抗遗忘默写本长城.pdf
│   └──  C34 长城.pdf
├──  D35 圆明园
│   ├──  C35 抗遗忘默写本 圆明园.pdf
│   ├──  C35 圆明园.mp3
│   └──  C35 圆明园.pdf
├──  D36 颐和园
│   ├──  C36 抗遗忘默写本  颐和园.pdf
│   ├──  C36 颐和园.mp3
│   └──  C36 颐和园.pdf
├──  D37 夏至
│   ├──  C37 抗遗忘默写本  夏至.pdf
│   ├──  C37 夏至.mp3
│   └──  C37 夏至.pdf
├──  D38 黄鹤楼
│   ├──  C38 黄鹤楼.mp3
│   ├──  C38 黄鹤楼.pdf
│   └──  C38 抗遗忘默写本 黄鹤楼.pdf
├──  D39 唐装
│   ├──  C39 抗遗忘 唐装.pdf
│   ├──  C39 唐装.mp3
│   └──  C39 唐装.pdf
├──  D40 针灸
│   ├──  C40 抗遗忘默写本 针灸.pdf
│   ├──  C40 针灸.mp3
│   └──  C40 针灸.pdf
├──  D41 天安门
│   ├──  C41 抗遗忘默写本 天安门.pdf
│   ├──  C41 天安门.mp3
│   └──  C41 天安门.pdf
├──  D42 中国结
│   ├──  C42 抗遗忘默写本 中国结.pdf
│   └──  C42 中国结.pdf
├──  D43 十三朝古都洛阳
│   ├──  C43  抗遗忘默写本 十三朝古都洛阳.pdf
│   ├──  C43 十三朝古都洛阳.mp3
│   └──  C43 十三朝古都洛阳.pdf
├──  D44 小暑
│   ├──  C44 抗遗忘默写本 小暑.pdf
│   ├──  C44 小暑.mp3
│   └──  C44 小暑.pdf
└──  传统文化阅读100篇 最新合并(1-44).pdf